Descrizione
Nato dall’esperienza di un seminario internazionale promosso dalla Scuola nel 2018, con il coinvolgimento di studiosi di università francesi e istituti archivistici italiani, insieme con ricercatori del Politecnico di Torino, il volume espande e ridiscute i temi allora affrontati, coinvolgendo anche specialisti e specializzandi. Il dialogo su temi di frontiera legati alla conservazione del patrimonio architettonico e artistico, con sguardi incrociati tra perlustrazione di fonti archivistiche e cantieri di costruzione, di trasformazione o di restauro, segnala l’inscindibilità tra conoscenza della fabbrica, della città e del territorio e programmi di intervento. L’approccio fortemente interdisciplinare ricompare prepotentemente nei casi affrontati, ripartiti in due sezioni, il cantiere storico e i suoi archivi, e il cantiere di restauro e i suoi archivi, ma di fatto in più di una situazione con un fecondo intreccio critico e con temi a cavallo tra conoscenza e restauro. Non mancano le esplorazioni che dal singolo bene si spingono al contesto urbano e financo territoriale, mostrando al contempo la varietà, ricchezza e imprescindibilità dell’archivio come serbatoio di memoria e strumento operativo in grado di guidare le scelte d’intervento.
Sommario
- “Archivi e Cantieri”, il secondo volume di una collana pensata per essere uno spazio di confronto, Chiara Devoti
- Saluti, Andrea Bocco, Paolo Mellano
- Archivi e cantieri per interpretare il patrimonio. Fonti, metodi, prospettive: una pista di lavoro, Chiara Devoti, Monica Naretto
- Avant-propos, Fabienne Chevallier, Bruno Phalip
1. Il cantiere storico e i suoi archivi
a cura di Chiara Devoti
- Archivi e cantieri urbani, architettonici e decorativi: le declinazioni del tema, Chiara Devoti
1.1. Archivi e cantieri: la dimensione architettonico-artistica
- Una committenza (quasi) signorile: quando un refuso storico esalta la qualità di un complesso architettonico e l’identità collettiva, Giulia Bergamo
- La facciata dipinta di “Casa Maghelona” di Saluzzo: un modello interpretativo tra fonti e cantiere, Nicolò Rivero
- Tra Corte e Chiesa: architetture sacre nei luoghi della Corona di delitie. Inediti intorno alla chiesa della Natività di Maria Vergine a Venaria Reale, Elena Gianasso
- Nuovi archivi. I dati di rilevamento per la comprensione del cantiere storico: portale, atrio e scalone dell’Ospedale Maggiore di San Giovanni Battista in Torino, Michele De Chiaro
- “Graniti dei laghi” e grandi cantieri torinesi del Settecento: il caso del Seminario Metropolitano di Torino, Giosuè Pier Carlo Bronzino
- La caserma di San Michele nella cittadella di Alessandria: un cantiere militare nel Settecento, Maria Chiara Strafella
- Residenze nella campagna inglese. Committenti e maestranze in età georgiana, Salvatore Femia
- Copialettere, registri dei recapiti e corrispondenze per la comprensione del cantiere del Castello di Govone tra il 1818 e il 1821, Luca Malvicino
- Il cantiere ottocentesco del complesso di San Michele Arcangelo a Provonda attraverso le fonti, Pietro Giovanni Pistone, Federico Rossi
- Il Palazzo delle Poste e dei Telegrafi di via Alfieri a Torino nei documenti d’archivio del Laboratorio di Storia e Beni culturali, Enrica Bodrato
- Placido Mossello e la Chiesa di Sant’Antonio Abate a Montà d’Alba: il cantiere del 1877 tra preesistenza e rinnovamento, Giulia Beltramo
- Il cinema Ambrosio a Torino: un esempio di edificio per cinematografo a inizio Novecento, Francesco Finotto
- Villa Ottolenghi Wedekind ad Acqui Terme. L’eredità culturale di un’«acropoli delle arti» negli archivi di progettisti e committenti, Marco Ferrari, Ester Germani
1.2. La scala urbana e territoriale
- Cantieri e carte nel Trecento sabaudo: contratti e contabilità, Andrea Longhi
- Modelli e influenze culturali tra comuni, signorie e ordini mendicanti nel Piemonte meridionale tra XIV e XV secolo, Roberta Francesca Oddi
- L’ex Ospedale psichiatrico di Collegno: un progetto conoscitivo per i processi di valorizzazione del patrimonio manicomiale dismesso, Fabio Agaliati, Gianluca Galfo
- Cadice fortificata: una città nata e plasmata dal mare tra narrazioni di viaggio e impiego della pietra locale, Giulia Bergamo
- El paisaje «desde dentro y desde fuera». Algunas reflexiones sobre los ecosistemas de la Riparia desde las fuentes escritas del siglo XV en Andalucía Occidental, Emilio Martín Gutiérrez
- L’«abbellimento della città»: cantieri per la definizione della piazza del Duomo a Chieri nel corso del XIX secolo dai fondi della Collegiata, Chiara Devoti
- Une île de la Cité impériale : Notre-Dame au Second Empire, Fabienne Chevallier
2. Il cantiere di restauro e i suoi archivi
a cura di Monica Naretto
- Il cantiere di restauro, i suoi archivi: per una decodificazione delle tracce e dei processi, Monica Naretto
2.1. Per il cantiere di restauro archeologico
- Sul restauro archeologico. Dalla lettura critica dei documenti all’organizzazione dei “cantieri scuola” finalizzati alla conservazione del patrimonio allo stato di rudere, Emanuele Romeo
- Dalla lettura del palinsesto alla fonte materiale: studi e prospettive per la conservazione dell’Ankara Kalesi, Emanuele Morezzi
- Paesaggi antichi e interpretazioni moderne: le due identità della necropoli della Banditaccia a Cerveteri, Tommaso Vagnarelli
- Divulgare il cantiere: una sperimentazione di live restoration a Bagni di Petriolo, Riccardo Rudiero
2.2. Archivi e cantieri di restauro architettonico e urbano
- Archivi e cantieri di restauro, una retrospettiva sul patrimonio subalpino tra Otto e Novecento, Monica Naretto
- Teoría y práctica restauradora de Torres Balbás a través de sus intervenciones en la provincia de Jaén, Milagros Palma Crespo
- Cronaca dei lavori di restauro tra XIX e XX secolo in alcune pievi della diocesi di Ivrea, Irene Balzani
- I cantieri di restauro del Novecento per la facciata di Santa Cristina a Torino: una lettura critica degli Archivi della Soprintendenza, Maria Chiara Strafella
- La documentazione d’archivio per un grande cantiere di ampliamento [e revisione] dell’Ospedale Mauriziano Umberto I di Torino: il progetto globale di Giovanni Chevalley, Chiara Devoti
- L’hôtel de Galliffet, una sede di rappresentanza italiana a Parigi. Verso il programma di restauro dello scalone e della cupola, Chiara Benedetti, Riccardo Giordano
- «Domus» e la Carta di Venezia (1964-1973): cantieri e interpretazioni del restauro nella pubblicistica d’autore, Giulia Beltramo
- Le fonti audiovisive nella documentazione del cantiere di restauro, Alessandra Lancellotti
- La conservazione dell’architettura contemporanea tra archivi, istituzioni e cantieri. L’Auditorium RAI di Torino: complessità tecnica e opera d’arte di Carlo Mollino e Aldo Morbelli, Andrea Minella
- La tutela del patrimonio culturale ecclesiastico: l’analisi degli archivi amministrativi per un approccio consapevole alla manutenzione programmata, Silvia Summa
- Il cantiere di restauro nella dimensione urbana: strategie e prospettive per i centri storici, Maurizio Villata
2.3. Tra fonti materiali e conservazione
- Comprendre et conserver l’architecture médiévale, un débat épistémologique entre formalisme et fonctionnalisme, Bruno Phalip
- Le soft capping : une conservation des ruines historiques dans leur milieu ?, Maryse Méchineau
- Da monumento/documento a cantiere/archivio: il contributo dell’archeologia per il cantiere di conservazione, Paolo Demeglio
- Frammenti di intonaco tra archeologia e microscopia per programmi di valorizzazione, Maria Vittoria Tappari
Note biografiche degli autori
Abstract/Resumés
Abbreviazioni archivistiche ricorrenti
Autorizzazioni alla pubblicazione d’immagini
In collaborazione con la SAMI, Società degli Archeologi Medievisti Italiani
